Mix hot sauce with hot, melted butter. Use two-thirds of the hot sauce for brushing and basting. Then brush both sides of the breasts with the hot sauce.
When done, brush the remaining hot sauce over the chicken breasts before slicing. Combine all the salad items together, including the sliced chicken, top with ranch dressing, and serve.