Instead of stirring, use a spoon to press down all of the pasta under the liquid.
If the pasta looks watery when you open the Instant Pot, stir everything and let it sit for 1-2 minutes.
If you prefer your peppers to “disappear” into the sauce, add them before pressure cooking.